Exemplos de uso de "круглая штука" em russo

<>
Да, круглая штука. Evet, yuvarlak şey.
Какая славная круглая сумма. Ne güzel sayılar onlar.
Нет, нет, другая штука. Hayır, hayır, öteki şey.
Круглая, как лицо ребенка. Yuvarlak, bebek maskesi gibi.
Черная прямоугольная штука, которую у меня конфисковали. Siyah dikdörtgen bir şey, eşyalarımın içinde olmalı.
Мы не знаем, когда он истекает, но лет - круглая дата. Ne zaman sona ereceğini bilmiyoruz, ama on yıl iyi bir yuvarlak rakam.
Эта штука ест кассеты. Bu alet kaset sarıyor.
Осторожно, комната круглая. Girerken dikkat edin. Yuvarlak.
Черт, что это за штука. Bu şeyin ne bok olduğunu bilmiyorum.
Магеллан умер доказывая, что земля круглая. Macellan, dünyanın yuvarlak olduğunu kanıtlarken öldü.
Кабель сдох, или это штука зависла. Kötü bir kablo varsa bu şey oynamayacak.
Такая красивая и круглая. Çok güzel, toparlak.
Есть такая штука - Гугл. Google diye bir şey var.
Кружка круглая, кувшин круглый. Kupa yuvarlak, kavanoz yuvarlak.
Эй, у меня есть одна эта штука! Hey, durun. Aklıma yine o şeyler geliyor.
Она же круглая дура, это всем известно. Herkes onun raporu olan bir deli olduğunu bilir!
Эта штука невероятно медленная, прямо как я. Bu zımbırtı inanılmaz yavaş, aynı benim gibi.
Семья - прелестная штука, Митч. Aile paha biçilmez bir şeydir Mitch.
Так как эта штука в вас попала? Bu şey nasıl oldu da üzerine düştü?
Эта штука как героин. O şey bir uyuşturucu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.