Exemples d'utilisation de "кто был" en russe
Мертвым он не скажет, где деньги и кто был его партнером.
Ölü, bize paranın nerede olduğunu veya suçu kimlerle birlikte işlediklerini söyleyemez.
И представьте, кто был шафером на его свадьбе?
O ve Calhoun'un düğününde kim sağdıçlık yaptı tahmin edin.
Кто был рядом с ним, помогал ему и советовал?
Peki kim onunla kalıp ona yardım etti ve tavsiye verdi?
Или, кто был восьмым номером в команде по баскетболу?
Ya da, basket takımında sekiz numaralı formayı kim giyiyordu?
У журналистки был список. Она знала всех, кто был в Гватемале. Всех приказано убить.
Buradayız, çünkü o gazeteci Guatemala'daki herkesin bir listesini yaptı ve o listedekilerin hepsi öldürüldü.
И за это я виню Анвара и тех кто был с ним.
O olay için de Anwar'ı ve onun yanında oldukları için akrabalarımı suçluyorum.
Оливию Хэмильтон убил тот, кто был на месте водителя.
Olivia Hamilton'u öldüren her kimse, arabayı gerçekten süren kişi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité