Exemplos de uso de "курил травку" em russo

<>
Сидел в общаге с приятелями, курил травку и придумывал эту ересь? Üniversitedeki yatakhanenizde oturup, arkadaşlarınla esrar çekiyorsun bu zırva çözümü mü buluyorsun?
Ты когда-нибудь курил марихуану? Hiç haşhaş içtin mi?
В школе он продавал нам с друзьями травку. Bu herif lisedeyken bana ve arkadaşlarıma ot satardı.
Впервые вижу, чтобы он курил. İlk defa onu sigara içerken görüyorum.
Могла бы получить рецепт на травку. Hey, ot için reçete alabilirsin.
Он сидел здесь и курил сигарету. Sigara içmiş ve tam burada oturmuş.
Копы подкинули мне травку. Polisler çantama esrar koydu.
Он дважды упоминал, что курил в комнате. O odasında sigara içmek için iki kez uğramış.
Не знаю, где они эту травку берут. Doğrusu bu kadar otu nereden temin ediyorlar anlamıyorum.
Ты курил марихуану, папа? Esrar mı çektin, baba?
И почему это мистер Даг всегда после этого курит травку? Ve niye Bay Doug hep o geldikten sonra esrar içiyor?
Я же курил там! Ben de sigara içiyorum!
Ты просто фотографируешь и куришь травку. Sadece fotoğra çekersin ve ot içersin.
Ты тогда ещё курил. O zamanlar sigara içerdin.
Я говорю про травку. Biraz ottan bahsediyordum ben.
Ты полгода не курил. Altı aydır sigara içmemiştin.
Я даже травку для тебя купила. Hatta senin için uyuşturucu bile aldım.
Нил, это тот парень, что курил на лестнице? Baksana Neil, merdivenlerde sigara içerken gördüğün adam bu muydu?
И травку там можно выращивать. Özgürce uyuşturucu yetiştirmek için uygun.
Ты же пил и курил, когда был роботом. Bender, robot olduğun için içki ve sigara içiyordun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.