Exemplos de uso de "кэп" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вопиющий позор, кэп. Olmaz böyle şey başkomiserim.

Кэп, это не Кортни Лав. Pekbilir, o Courtney Love değil.

Кэп, эти люди никуда не денутся. Kaptan, bu insanlar hiçbir yere gitmiyor.

Надо отдать тебе должное, кэп. Senin için aldım onları, Kaptan.

Здесь никаких следов, Кэп! İzlerden eser yok, Cap!

Нам нужна помощь, Кэп. Yardıma ihtiyacımız var, Yüzbaşı.

Кэп, как самочувствие? Başkomiserim, nasıl hissediyorsunuz?

Кэп, вас вызывают в Щ.И.Т. Yüzbaşı, seni S.H.I.E.L.D.'da istiyorlar.

Кэп, человек за бортом! Kaptan, tekneden adam düştü.

Больше никто не заметил, что Кэп сказал "следи за языком"? Kaptan'ın az önce "Sözlerine dikkat et" demesine hiç lafınız yok mu?

Почему кэп именно тебе это дал? Şef neden onları sadece sana veriyor?

Кэп, на этот раз сработает. Kaptan, bu sefer tam zamanı.

Кэп подозревает, что здание грязное. Yüzbaşı, binanın kirli olabileceğini düşünüyor.

Кэп, можно с тобой поговорить? Hey, Cap, Seninle konuşabilirmiyim?

Кэп, оставим это как запасной вариант. Cap, onu yedek plan olarak tutalım.

Хочешь поплакаться о проклятье, Кэп? Lanetler hakkında yakınacak mısın, Pekbilir?

Кэп, подвинься и держи его голову. Capp, oraya çıkıp başını sabitleyebilir misin?

Кэп, давай носилки! Capp, sedye getir!

Кэп, дёргай рычаг. Kaptan, kolu çevir.

Кэп, можно мне свечку? Cap, mumu alabilir miyim?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS