Sentence examples of "лейтенант" in Russian

Select source language

Select target language

Лейтенант Рот покончил с собой сегодня утром. Yüzbaşı Roth, bu sabah intihar etti.

Лейтенант Дэннер, заберите оружие Тома. Teğmen Danner, Tom'un silahını alın.

Потому что вы несказанно вежливы, лейтенант? Nezaketinizle pek meşhur olduğunuzdan mı, Komiser?

Вам задали вопрос, лейтенант. Size bir soru soruldu Teğmen.

Лейтенант, я силён в искусстве. Teğmenim, güzel sanatlarda baya iyiyimdir.

Лейтенант Экклстон сообщил, что бывшая команда г-на Симпсона представляет собой недисциплинированный сброд. Güzel. Teğmen Eccleston'dan öğrendiğim kadarıyla Bay Simpson'ın adamları disiplinden uzak bir ayak takımıymış.

Вынужден сообщить, сэр что лейтенант Экклстон погиб. Üzgünüm ki, efendim, teğmen Eccleston öldü.

Лейтенант, спустите меня. Başçavuşum beni gönderin aşağıya.

Лейтенант, я слышу наших Стервятников. Teğmen, sevgili Akbaba Birlikleri'ni duyuyorum.

Постарайтесь расслабиться, лейтенант. Sakinleşmeye çalışın, Binbaşı.

Я могу продолжать, лейтенант? Devam edebilir miyim, Komiser?

Лейтенант Краусс, начинайте заполнять протокол. Teğmen Krauss, kaza raporu verin.

Лейтенант Дэн, что вы здесь делаете? Teğmen Dan, burada ne işiniz var?

Сержант Грир, это лейтенант Скотт. Çavuş Greer, ben Teğmen Scott!

Я думал, лейтенант продумала путь отступления соответствующий этому заклятию. Teğmenin büyü ile gelmek için uygun bir yol bulduğunu sandım.

Лейтенант, мне нужно построить собачью будку. Yüzbaşı, köpek evi inşa etmem gerek.

Лейтенант, думаю, мы справимся. Teğmen, bence bunu biz halledebiliriz.

Лейтенант Рот был избит и ранен прямо перед самоубийством. Yüzbaşı Roth, intihar etmeden önce dövülmüş ve vurulmuş.

Лейтенант, в этой сумке порядка тысяч долларов. Komiserim, bu çantada yaklaşık 00 dolar var.

Рут немного ревнива, лейтенант. Ruth biraz kıskançtır, Teğmen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download