Exemplos de uso de "лейтенантом" em russo

<>
Ты встречался с лейтенантом Миллс. Eskiden Teğmen Mills ile beraberdin?
Знакомьтесь с морпехом лейтенантом Чадом МакБрайдом. Deniz Komandosu Yüzbaşı Chad McBride'la tanışın.
Он был лейтенантом, руководил сыскным бюро. Teğmen oydu, Dedektif Bürosu'nu o yönetirdi.
И ее сделали лейтенантом, потом капитаном, затем главой детективного отдела. Böylece Teğmen oldu, sonra Kaptan, sonra da dedektif şefi oldu.
Он отправился в Столицу вместе с лейтенантом Хоукай. Teğmen Hawkeye ile birlikte Başkente doğru yola çıktı.
Но связей с лейтенантом Талботом не обнаружено. Teğmen Talbot ile bilinen bir bağlantısı yok.
Интересно, что такое с лейтенантом? Teğmen Havoc'un sorunu nedir merak ediyorum?
Хорошо, давайте поговорим с пилотом, лейтенантом Вентурой. Tamam o halde, şu teğmen pilot Ventura'yı bulalım.
Не вариант Фреи с лейтенантом Астор. Freya'nın Teğmen Astor'da denediği şey olmaz.
Вам не нужно постоянно звать меня лейтенантом, хорошо? Bana komiserim deyip durmana gerek yok, tamam mı?
Мне запретили общаться с Лейтенантом Мацумото и... Beni Teğmen Matsumoto ile kesinlikle görüştürmezler. Ayrıca...
Согласен с лейтенантом Юн. Teğmen Yoon'la aynı fikirdeyim.
Капитан, мистер Гиллеспи хочет поговорить с лейтенантом Миллс. Yüzbaşı, Bay Gillespie Teğmen Mills ile konuşmak istiyor.
Может, вы поговорите с лейтенантом Кейси? Acaba siz Teğmen Casey ile konuşabilir misiniz?
Я не собираюсь ужинать с лейтенантом Купером. Komiser Cooper ile akşam yemeği yemeyeceğim ki.
Он будто бы обратил внимание на памятник лейтенанту Роберту Мэсси, который был убит на дуэли в Рождество 1817 года лейтенантом Густависом Дрейном. Bu söylentiye göre yazar, Castle Island'da görevli iken Teğmen Robert Massie için yapılmış bir anıtı gördü. Massie 1817 noelinde Teğmen Gustavis Drane ile girdiği bir kılıç düellosunda ölmüştü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.