Exemplos de uso de "линий" em russo

<>
Я вижу только кучу вертикальных линий. Tek görebildiğim birkaç tane dikey çizgi.
Телефонные компании используют его для охлаждения линий по всему городу. Telefon şirketleri şehir genelinde telefon hatlarını soğutmak için bunu kullanıyorlar.
Но всегда вдоль линий сетки, так чтобы в ней существовал определенный порядок. Ama her zaman ızgaranın sınırları içinde kaldım ki belli bir düzen sağlanmış olsun.
Не вижу линий электропередачи. Hiçbir elektrik hattı görmüyorum.
Я прожил весь век в ожидании синхронизации наших с тобой линий. Tüm. yüzyıl boyunca benimle çakışan bir varyantını bekleyerek yaşamak zorunda kaldım.
Характер распространения линий, указывает на оружие с небольшой массой, действовавшее с большой силой. Yayılan çizgiler, cinayet aletinin kütlesel olarak küçük ama ağır bir darbe oluşturabilecek olduğunu gösteriyor.
Несколько линий накрылось, а починить их некому. Bozuk elektrik kabloları var ama düzeltecek kimse yok.
Нет линий, ни отпечатков пальцев. Çizgiler yok, parmak izi yok.
Несколько телефонов, несколько дополнительных тел. линий. Birkaç telefon, bir sürü hat var.
Среди несомненно бессмысленных линий есть легко узнаваемый объект. Anlamsız çizgilerin arasında hepimizin bildiği bir nesne var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.