Exemplos de uso de "лице" em russo
Первый помощник наклонился и увидел взгляд на моём лице.
Bir arkadaş bana doğru yaklaştı ve çehremdeki ifadeyi gördü.
И что? Из-за холода коллаген на его лице застыл. Всё раздулось, заболело.
Soğuk yüzünden, suratındaki silikon donmuş ve suratı yamru yumru bir maske gibi olmuş.
Вы можете видеть разочарование на лице тренера Тейлора.
Koç Taylor'un yüzündeki hüznü şimdiden görebilirsiniz, millet.
Конечно, как двойная порция геля после бритья на лице.
Kesinlikle. Dudak ruju ve fazla sıkılmış traş sonrası losyonu gibi.
И почему у тебя все еще соус буффало на лице?
Bir de nasıl oluyor da yüzünde hâlâ bufalo sosu kalıyor?
Потом на ее лице промелькнула легкая улыбка удовольствия, словно она только что почувствовала облегчение.
Sonra bir zevk ifadesi suratını kapladı. Sanki bütün gün kaşınan bir yeri sonunda kaşınmış gibi.
Никто здесь, включая меня, не сталкивался с такой тяжелой раной на лице.
Bu hastanedeki kimse, ben de dahil bu kadar ciddi bir yüz yaralanmasıyla karşılaşmamıştık.
Я встречу тебя в агентстве с улыбкой на лице.
Görüşme saati geldiğinde yüzümde bir gülümsemeyle seni bekliyor olacağım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie