Exemples d'utilisation de "личностью" en russe
Девочка должна быть незаурядной личностью, чтобы оправдать этот нос.
Bir kızın o burunu aşmak için büyük bir kişiliği olmalı.
Очутившись в центре внимания я стала совершенно другой личностью.
O ışıkların üzerime geldiği saniye, bambaşka bir insandım!
Кто-то обеспечил тебя личностью, легендой, впихнул в мою жизнь.
Biri sana bir kimlik ve geçmiş yaratarak seni benim hayatıma soktu.
Когда я расстаюсь с кем-то, я снова чувствую себя цельной личностью.
Bir çok kez ilişkiden çıkıyorum ve her seferinde bütün biri gibi hissediyorum.
Я всё ещё считаю тебя поразительно тривиальной личностью.
Seni hala aşırı derece mutat biri olarak görüyorum.
Ну, пока мы можем ему не говорить, но имей в виду, дрон становится личностью.
Peki ala, şimdilik ona söylemeyi erteleyebiliriz, ama bu dron'un bir birey haline geldiğini aklında tut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité