Exemplos de uso de "ловят" em russo

<>
Гудман подает, но мяч ловят. White Goodman'ın atışı ama top yakalanıyor.
В книжках, плохих парней всегда ловят. Benim kitabımda, kötü adam daima yakalanır.
Только идиотов без плана ловят. Sadece plan yapmayan aptallar yakalanır.
Меня постоянно на этом ловят. Ben devamlı kopya çekerken yakalanırım.
В Техасе с одной маленькой верёвкой ловят большую корову. Teksas'ta ise minicik bir iple kocaman bir inek yakalıyorlar!
В книгах преступника всегда ловят. Kitaplarda her zaman suçlu yakalanıyor.
Они всего-то ловят крабов. Altı üstü yengeç avlıyorlar.
они ловят работника, клеймят его как афериста и сажают за решетку. Suçlular yakalandı ve "haydut tüccarı" denilen kişi ile hapse atıldılar.
Так любителей и ловят. Amatörler hep böyle yakalanır.
Дома их и ловят. O zaman da yakalanırlar.
Это ловушка, в которую охотники ловят диких зверей. Avcıların hayvan yakalamak için kullandıkları bir tuzak olduğunu duymuştum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.