Exemplos de uso de "льдом" em russo

<>
У меня не осталось чая со льдом, чтобы правильно смешивать. Elimde düzgün karışım için yeterli buzlu çay yok. Çok limonata gerekiyor.
Два скотча, со льдом. Her zaman. İki buzlu viski.
Тебе со льдом или чистый? Sek mi olsun buzlu mu?
Кев, мне нужен пакет со льдом. Olmaz. Kev, bana buz torbası lazım.
Хочешь чаю со льдом? Buzlu çay mı istiyorsun?
Хочешь чай со льдом? Buzlu çaya ne dersin?
Как насчет бурбон виски со льдом? Şöyle buzlu bir viskiye ne dersin?
Человек в костюме робота, оружие, стреляющее льдом и пламенем. Robot kostümlü bir adam, buz ve alev ateş eden silahlar...
Может, запивает каким-то тропическим зелёным чаем со льдом. Belki yanında tropik bir buzlu yeşil çay da vardır.
Можно мне виски со льдом? Buzlu bir skoç alabilir miyim?
Он в автомате со льдом. Elbette, o buz makinesinde.
Скотч неразбавленный, воду со льдом отдельно. Sek viski. Yanında bir bardak buzlu su.
Слушай, сходи за льдом. Neden biraz buz alıp gelmiyorsun?
Двойной Джек Дэниелс со льдом. Bir duble buzlu Jack Daniels.
Мансур, за льдом! Mansur, buzu getir!
Будьте добры американо со льдом и двойной эспрессо. Bana bir buzlu Americano ya da espresso getir.
Да, конечно, вино со льдом. Olur. Tamam, bir buzlu şarap geliyor.
Дай мне виски со льдом. Bana buzlu bir Jack ver.
Я схожу за льдом. Ben biraz buz alacağım.
Тебе нужно обвязать ногу льдом. Bileğine bir buz torbası koymalısın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.