Exemplos de uso de "любил" em russo

<>
Я всегда любил тебя и сейчас люблю. Seni her zaman sevdim ve hala seviyorum.
Нет, ты просто любил. Hayır, sadece aşıktın dostum.
Франциско его очень любил. Francisco onu çok severdi.
Тот, кто дал мне медальон, точно меня любил. Bu kolyeyi bana kim vermişse, beni sevmiş olsa gerek.
Хэки любил азартные игры. Hecky ihtimalleri zorlamayı severdi.
Ни один мужчина не любил вас больше, чем вы его? Hiçbir erkek senin onu sevdiğinden daha fazla sevemez mi yani onu?
Отец её не любил. Babam onu hiç sevmezdi.
Дон Джеми очень любил его. Don Jaime bunu çok severdi.
С неправильным человеком, единственным, кто когда-либо любил меня. Yanlış adama, beni şu ana kadar tek seven kişiye.
Думаю, что всегда любил. Sanıyorum ki her daim sevdim.
Меня никто так не любил! Kimse beni o kadar sevmedi.
"Жаль, папа любил груди и джаз". "Yazık, babam meme ve caz severdi."
Он любил эту машину. O arabayı çok severdi.
Не пойми неправильно. Я любил брата. Yanlış anlama, ağabeyimi çok severim.
Я любил этот город. Ben bu şehri sevdim.
Да, очень сильно любил. Evet, sevdim. Çok sevdim.
Джозеф любил наблюдать как я рисую. Josef resim yaparken beni seyretmeyi severdi.
Всегда любил этого ублюдка! Bu herifi hep sevdim!
Но я их чертовски любил. Ama turtayı çok fena severdim.
Я хотела, чтобы меня кто-то любил! Birinin beni ben olduğum için sevmesini istiyordum!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.