Exemplos de uso de "любящей" em russo

<>
Какое облегчение для любящей матери вновь воссоединиться с потерянным сыном. Çoktan kaybettiği oğluna yeniden kavuşan sevecen annenin yerinde rahatlama seviyesi.
Я мечтал о жене, любящей цифры. Rakamları seven bir karım olmasını düşlemiştim hep.
Она росла умной и любящей. Zeki ve sevecen olarak büyüdü.
За то что будешь любящей женой медаль тебе не дадут. Sevgi dolu bir eş olduğun için kimse sana madalya vermiyor.
И наденешь мантию любящей жены. Sevgili karım unvanını almak için.
Мне всегда хотелось быть рядом с тобой, как любящей матери. Her zaman senin yanında sevgi dolu bir anne gibi olmak istedim.
Она была самой лучшей женой, самой любящей матерью. O en iyi eş ve en sevgi dolu anneydi.
Нет ничего лучше поддержки любящей жены, ведь так? Sevgi dolu karınızın verdiği destek gibisi yoktur değil mi?
Приду с работы, прижмусь к любящей жене, посмотрю -5 серий признанной критиками драмы, и спать. İşim bitince eve gideceğim, sevgili karımla kucaklaşacağım sonra iyi eleştiriler almış bir dizinin -5 saatini izleyip yatacağım.
Джослин была доброй и любящей. Jocelyn iyi kalpli ve sevecendi.
Ты ведь каждый вечер идешь домой к любящей девушке. Her gece eve, seni seven kız arkadaşına gidiyorsun.
От девушки, любящей розы. Gülleri seven kızdan bir armağan.
Салли была замечательным человеком. Милой, любящей и... Sally harika bir insandı, nazik, sevecen...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.