Beispiele für die Verwendung von "маленький мальчик" im Russischen

<>
Маленький мальчик приведет тебя к нему. Genç bir çocuk seni ona götürecek.
Маленький мальчик, спрятавшийся за пушкой. Silahın arkasına saklanan küçük bir çocuk.
Он такой напуганный маленький мальчик. Korkmuş küçük bir çocuk o.
"Но ведь он голый, - закричал маленький мальчик. "Ama o çıplak!" diye bağırmış küçük çocuk.
Он умный, любознательный, великолепный маленький мальчик. O akıllı, meraklı, zeki bir çocuk.
Маленький мальчик, большая тарелка, большая ложка. Küçük çocuk, büyük kâse, büyük kaşık.
И там на поле был маленький мальчик. Bir de arazide küçük bir çocuk vardı.
Мишель не взрослый, а маленький мальчик. Michele bir yetişkin değil, tamam mı?
Маленький мальчик должен вести себя хорошо этим утром. Ufaklıklar bu sabah biraz uslu olsalar iyi olur.
Маленький мальчик открыл дверь. Küçük çocuk kapıyı açtı.
Малыш, маленький мальчик, а? Küçük bir erkek bebeğe, ha?
Ты очень удачливый маленький мальчик. Sen çok şanslı bir çocuksun.
Сладкий, нежный, прелестный маленький мальчик. Tatlı, sevimli, körpe bir çocuk.
Тот маленький мальчик наверху умирает. Yukarıdaki o küçük çocuk ölüyor.
Маленький мальчик не может жениться на взрослой женщине. Küçük bir çocuk, yetişkin bir kadınla evlenemez.
И маленький хромой мальчик. Ve küçük topal çocuk.
Сможет ли маленький еврейский мальчик договориться с интернетом или интернет канет в лету. Bu küçük yahudi çocuk interneti yapabilecek mi, yoksa sonsuza dek gidecek mi?
Цуруга - маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото. Tsuruga, Japon Deniz Kıyısı tarafında Kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir.
На листовке, которую держит мальчик, можно прочитать "Я люблю Тайвань и не хочу ядерной катастрофы". Çocuğun göğsündeki posterde "Tayvan'ı seviyorum ve nükleer kazaları istemiyorum" yazmaktadır.
И что это будет, маленький хвастун? Peki, ne alırsın, Küçük kabadayı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.