Exemplos de uso de "машина времени" em russo

<>
У него есть машина времени, дурочка! Çünkü bir zaman makinesi var, şapşal!
Так что сверхмассивная черная дыра - это машина времени. Böylece çok yoğun bir kara delik bir zaman makinesidir.
Машина Времени, делённая по времени. Zaman paylaşımlı zaman makinesi. Ben varım.
Вечный источник энергии, Обменник душ и машина времени... Sınırsız enerji cihazı, ruh değiştirici ve zaman makinesi.
Считай, машина времени. Zaman makinesi gibi düşün.
Моя машина времени заработала! Zaman makinem işe yaradı!
Но машина времени уничтожена. Ama zaman makinesi parçalanmıştı.
У меня машина времени, я могу вернуться до отлёта. Emrimde bir zaman makinesi var, gidişimle dönüşüm bir olacak.
Машина времени, Минойский трезубец? Zaman Makinesi, Minoan Çatalı?
Драгоценные камни, ворон, машина времени? Değerli taşlar, kargalar, zaman makinesi.
Это машина времени из научно-фантастического сериала. Bilimkurgu dizisindeki bir zaman makinesinden bahsediyorsun.
Машина времени отправила их на лет назад. Zaman yolculuğu aygıtı hepimizi yıl geriye gönderdi.
Машина времени (фильм, 1960) Zaman makinesi (film, 1960)
Многие слышали о так называемых капсулах времени, но этот проект от них отличается. Hepimiz zaman kapsülleri hakkında duymuşuzdur; ama bu seferki birazcık farklı.
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км. Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Их восприятие времени делает это непредсказуемым. Onların zaman algısı tahmin edilemez kılıyor.
Хорошая машина, хорошая обувь... Güzel araba, güzel ayakkabılar...
Твои неудачи сблизиться с Пэнни Задолго предшествовали приобретению Машины Времени. Penny'yi elde etmedeki başarısızlığın zaman makinesini almadan önce de mevcuttu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.