Ejemplos del uso de "медицины" en ruso
Я единственный парень здесь, который увидел будущее медицины.
Burada tıbbın geleceğini gören tek kişi benim. Anlamıyor musun?
Доктор Альтман, исследования стволовых клеток проводятся во всех областях медицины.
Dr. Altman, kök hücre araştırmaları tıbbın her alanında zaten kullanılıyor.
Доктор Форд, наше светило медицины, славный малый.
Dr.Ford. Tıp ilmi uzmanımız, tam da aradığımız kişi.
Образец который вы описали нам скорее всего - колесо медицины.
Bize tarif ettiğin sembol büyük bir ihtimalle bir şifa çemberi.
Но исламские доктора знали также о других традициях медицины из Китая и Индии.
Ortaçağ İslam doktorları aynı zamanda ayrıca Çin ve Hindistan'ın diğer tıp geleneklerinin farkındaydılar.
Чопре удалось стать в своем лице целой индустрией альтернативной медицины.
Chopra, tek kişilik bir alternatif tıp şirketi olmayı başarmış.
Человеческие испытания являются жизненно важным часть современной медицины.
İnsan deneyleri modern tıbbın önemli bir kısmını oluşturuyor.
В Смитсоновском институте есть выставка современной медицины в Первой мировой войне.
Smithsonian Müzesinde, Dünya Savaşı'nda modern tıp konulu bir sergisi var.
Университет берёт свои истоки из созданной в 1834 году Школы медицины и хирургии.
Üniversite 1834 yılında Tıp Okulu adı altında kurulmuştur.
- Профессор права и уголовного процесса в институте судебной медицины в Лиссабоне (1987);
1987 yılında Lizbon Adli Tıp Enstitüsü Ceza Hukuku Profesörü olmuştur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad