Exemplos de uso de "меня была" em russo

<>
Когда - то у меня была совсем другая жизнь: İki hayatım daha vardı.
У меня была до недавних пор девушка. Vardı, kısa bir süre öncesine kadar.
И у меня была бы только одна нога-сосиска. Böylece ayaklarımızdan sadece bir tanesi sosis gibi olur.
У меня была мечта. Benim de rüyalarım vardı.
У меня была классная жизнь. Benim harika bir hayatım vardı.
У меня была похожая реакция. Ben de aynı tepkiyi gösterdim.
У меня была куча друзей парней. Benim tonla erkek olan arkadaşım var.
Лоис, у меня была весомая причина. Lois, çok iyi bir sebebim vardı.
У меня была цель. Benim bir amacım vardı.
У меня была такая халтурка. Aynı işi ben de yapmıştım.
У меня была больная свинья, которая быстро умерла. Hasta bir domuzum vardı, o da çabuk öldü.
Помните, однажды у меня была блестящая идея? Bir keresinde aklıma gelen muhteşem fikri hatırlıyor musunuz?
Но у меня была пара осторожных попыток. Bunu itinayla bir veya iki defa denedim.
У меня была температура. 5 derece ateşim vardı.
У меня была такая подруга. Böyle bir kız arkadaşım vardı.
У меня была цифра в голове, ясно? Tahmin ettiğim bir sayı vardı, anladın mı?
Восемьдесят семь лет назад, у меня была большая, гигантская голова! Seksen yedi sene önce, kocaman, dev gibi bir kafam vardı!
У меня была травматическая субдуральная гематома с осложнениями двигательных функций и восприятия. Algılama ve işlev bozukluklarına neden olan, travmatik bir beyin kanaması atlattım.
В тот день у меня была приличная сумма. Evet, o sıralarda üstümde epey para vardı.
У меня была сестра, Тирунеш. Bir kız kardeşim vardı: Tirunesh.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS