Exemples d'utilisation de "мерзкая" en russe

<>
Ты - мерзкая чертова пьянь. Sen lanet rezil bir ayyaşsın.
Ты мерзкая, вонючая проститутка. Seni adi, rezil fahişe.
Мерзкая погода, отвратная еда, дикие люди. Pis bir iklim, rezil yemekler. Korkunç insanlar.
Это же не какая-нибудь мерзкая сексуальная фантазия. İğrenç bir seks fantezim falan var değil.
И та мерзкая грязь... Tüm o pis çamur...
Добей меня, мерзкая тварь. Öldür beni, aptal yaratık!
Макс, мерзкая крыса, я тебе это припомню! Max, seni küçük sıçan! Bunu ödeteceğim sana.
Всего лишь мерзкая крыса. Sadece iğrenç bir fareymiş.
Это просто мерзкая привычка. İğrenç bir alışkanlık bu.
Мерзкая штука - газ. Gaz iğrenç bir şeydir.
Её написал другой человек. И это мерзкая книга для нечестивцев. O kitabı başkası yazdı, ama iğrenç günahkar bir kitap.
Эта мерзкая предательская еврейская крыса наконец-то уезжает. Şu kötü hain Yahudi sıçan sonunda gidiyor!
Ладно, сука ты мерзкая. Öyle olsun, puşt herif.
Это мерзкая сучка мелькает в каждом кадре. Bu iğrenç karı her sahnede mi şimdi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !