Exemplos de uso de "мешки с" em russo

<>
где лучше всего забрать эти мешки с баблом. Bu nakit dolu çuvalları en iyi nereden alabiliriz?
Надо было подрисовать ей и мешки с деньгами. Elinde tutması için para çantası da yap ona.
Это не сверхурочные, сэр, тут сломан поддон. Я убираю мешки с улицы, дождь обещали. Fazla mesai peşinde değilim, efendim, palet kırılmış, paletleri kaldırıyorum, bu gece yağmur yağacak.
Как мешки с картошкой. Bir çuval patates gibiydiler.
Я представляю мешки с дерьмом. İti kopuğu temsil ediyorum ben.
Бросают тела, словно мешки с мусором... Bu insanlara sanki çöp poşetleriymiş gibi davranıyorlar.
И именно поэтому наших девочек сейчас пакуют в мешки для трупов! Bu yüzden de bütün kızlarımız ceset torbaları içine tıkılmakta şu anda!
Оставьте мешки и уходите. Ver çuvalları, git.
Посмотри на эти мешки под глазами. Of, gözlerimin altındaki torbalara bak.
Мешки для мусора, сколько достанешь. Naylon poşet, bulabildiğin kadar getir.
Давай сюда мешки для тел. Ceset torbalarını şuraya koyalım.
У тебя мешки под глазами и... Gözlerinin altındaki şu torbalar var ve...
Потом кидали эти мешки на съеденье диким собакам. Ve sonra bu torbaları vahşi köpeklerin önüne atarlarmış.
Мешки были набиты рекламными листками, сэр. Çantalar el ilanı doluydu. Fahişelerin el ilanı.
Мы транспортируем органы. Не просто мешки для трупов и медицинские перчатки. Biz organ naklini sağIıyoruz, sadece lastik eldiven ve çanta değil.
Мы возьмём эти мусорные мешки и забросим их на их половину парка. Bu içi çöp dolu torbaları alıp, parkın onları olduğu tarafına atacağız.
И убери мешки под глазами. Şu göz altı torbalarını hallet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.