Ejemplos del uso de "мило" en ruso

<>
Это звучит странно, но мило. Bu kadar kibar olmanın sonucu olmalı.
Очень мило, что ты поддерживаешь ёё. Gidip onu desteklemen güzel bir şey. Biliyorum.
Очень мило, Кейти. Bu çok güzel Katie?
Это так мило, друг. Bu çok hoş, dostum.
Мило провёл вечер с девушкой по имени Прия. Priya diye bir kadınla hoş bir akşam geçirdim.
Как мило - он сам к нам пришел. Onun bize gelmesi ne kadar düşünceli bir davranış.
Здесь так мило и уютно. Burası kesinlikle hoş ve sıcak.
Как же это мило? Ne sevimli değil mi?
Очень мило, джентльмены. Çok naziksiniz, beyler.
Хорошо, хорошо, очень мило. Doğru, peki, oda güzelmiş.
Бильбо Бэггинс, выглядишь мило! Bilbo Faggins, çok tatlısın.
Как мило: "Мужчина на сегодня"! Çok tatlı, "Bugün yaptığım erkekler".
Она мило выглядит и отчаянно нуждается во внимании. Hoş görünüyor aynı zamanda ilgi çekmek konusunda umutsuz.
Так мило и столько любви. Çok tatlı ve sevgi dolu.
Нет, но это мило и это заботливо. Hayır, çok tatlı ve düşünceli bir davranış.
Я-я очень мило провел время вчера. Dün gece çok hoş vakit geçirdim.
Майкл, это так мило. Michael, bu çok şirin.
Не могу решить, грустно это или мило. Bunun üzücü mü tatlı mı olduğuna karar veremiyorum.
А-а-а, как это мило! Ah, bu çok tatlı!
Мне удалось достать телефонные разговоры между Мило и Купером. Önümde Milo ve Cooper arasında geçen telefon görüşmeleri var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.