Exemplos de uso de "милостивый" em russo

<>
Милостивый и любящий Господь... Bağışlayıcı ve lütufkar Tanrım...
Милостивый Господь, прими нашу благодарность за эти и все Твои дары. Bağışlayıcı Tanrı'm, bunlar ve verdiğin tüm nimetler için şükranlarımızı kabul et.
Боже милостивый, выберите меня! Tanrı'ya şükür, beni seç!
Боже милостивый, она же Шелби. Yüce Tanrım, bu Shelby kızı.
Боже милостивый, что это такое? Yüce Tanrım, bu da nedir?
Но, милостивый Боже, уничтожь Отсрочки все. Ama yetsin, ulu Tanrım; yetsin beklediğimiz.
Боже милостивый, Мишель. Tanrı aşkına, Michelle!
Боже милостивый, какими же липкими становились мои руки! Yüce Tanrım, ellerim nasıl böyle yapış yapış olur!
Боже Милостивый! Какой джентльмен? Merhametli Tanrım, Hangi beyefendi?
Боже милостивый, он восхитителен. Tanrı aşkına, yakışıklılığa bak.
Боже милостивый, Кевин! Tanrı aşkına, Kevin.
О, боже милостивый, что я наделал? Oh, sevgili Tanrı, Ne yaptım ben?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.