Exemplos de uso de "миров" em russo
Я слишком поздно понял, что моя технология может привести к гибели миров.
Bulduğum teknolojinin dünyaların yok oluşuna sebep olabileceğini fark ettiğimde, çok geç kalmıştım.
Но развитая межзвездная цивилизация знала бы множество миров.
İleri yıldızlararası uygarlıklar bir çok dünyadan haberdar olacaklardır.
И эта система звездных врат простирается на тысячи миров?
Yani bu Yıldız Geçidi sistemi binlerce gezegeni mi kapsıyor?
У нашего народа много слов, таких как эти, из многих стран и миров.
Benim insanlarım arasında da böyle sözler vardır, bir çok topraktan, bir çok dünyalardan.
И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?
Sizin gezegeniniz temiz kalsın diye kaç tane gezegen gönüllü olarak kirlenmeyi kabul eder?
И я буду любить тебя до конца времен, до конца миров.
Ve ben seni süresiz hiç bitmeyecek şekilde seveceğim, sonu olmayan dünyalarda.
В нашем исследовании других миров мы следуем их примеру.
Yeni dünyaların keşfinde eski seyyahların ayak izlerini takip ediyoruz.
Похожие химические реакции должны происходить в миллиардах других миров Млечного пути.
Benzer kimyasal reaksiyonlar, Samanyolu Galaksisindeki milyarlarca dünyada da gerçekleşmiş olmalı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie