Exemplos de uso de "мне нужно быть" em russo
Мне нужно быть здесь, чтобы следить за другом.
Bir arkadaşa göz kulak olabilmek için burada olmam lazım.
Мне нужно быть там пораньше, для пред сонного потягивания и зевания-с-писком.
Ki biraz erken gidip uyku öncesi egzersizlerime ve esneme seslerime çalışmam gerek.
Лесли и так королева стресса, так что мне нужно быть для неё впитывающей губкой.
Leslie, normalde zaten çok stresli bir insan o yüzden onun stres süngeri olmam gerekiyor.
Крис, детка, мне нужно с тобой кое-что обсудить.
Chris, hayatım, seninle konuşmak istediğim bir şey var.
Не нужно быть принцем, чтобы жениться на принцессе.
Bir prensesle evlenmek için illa prens olmanız da gerekmiyor.
В моей профессии не нужно быть семи пядей во лбу.
Bu işi yapmak için öyle aman aman diplomalara gerek yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie