Exemplos de uso de "могла умереть" em russo

<>
Есть мысли, как она могла умереть? Ölüm şekline dair bir şey söyleyebilir misin?
Куда она могла деться? Nereye gitmiş olabilir ki?
Но он не может умереть. Ama ölmesine de engel olmuş.
Могла бы получить рецепт на травку. Hey, ot için reçete alabilirsin.
Но предупреждаю, если позволишь ей умереть Ты будешь самым... Ama uyarıyorum, ölmesine göz yumarsan en büyük, kahrola...
Ты не могла этого услышать! Bunu duymuş olmana imkan yok!
Я могу умереть через секунду. Şu an istesem saniyesinde ölebilirim.
Бездомные и заблудившиеся - она никогда не могла устоять. Bu kızın sahipsiz sokak hayvanlarına karşı bir zaafı var.
Нет. Дай ему умереть. Hayır ölmesine izin ver.
Мэй Дуган много чем могла похвастаться, но не миниатюрностью. Mae Dugan'ın çok olumlu yanı vardı ama ufak tefek değildi.
Но кому-то придётся умереть. Ama birinin ölmesi gerek.
Я не могла сидеть сложа руки. Burada hiç bir şey yapmadan oturamam.
Ты действительно боишься умереть? Ölmekten mi korkuyorsun cidden?
Только так я могла быть тебе женой. Eşin olarak kalabilmenin tek yolu buydu çünkü.
То есть, ты позволила ей умереть... Demek istediğim, onun ölmesine izin verdin.
Может уделишь мне минутку внимания, чтобы я могла узнать подробности? Dikkatini bir saniye bana verebilir misin? Böylece bazı şeyleri bilebilirim.
Мы должны дать Ники умереть? Niki'yi ölüme mi terk etmeliyiz?
Как птица могла выучить такую фразу? Kuş böyle bir şeyi nasıl öğrenir?
Сьюзи, не дай ей умереть. Suzie, onun ölmesine izin verme.
Не могла подождать, пока он переедет? En azından evden ayrılana kadar bekleyemez miydin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.