Exemplos de uso de "могу дать" em russo

<>
Я могу дать тебе записи с историей Нарна. İstersen Narn Rejimi'nin tarihi hakkında sana kaynak bulabilirim.
Я могу дать тебе очень ценный сувенирный свадебный колокольчик Уилла и Кейт. Wills and kate'in çok değerli yadigar düğün çanını veriyorum. -Peki tamam.
Я могу дать вам рекомендацию! Sana tavsiye mektubu bile getirebilirim!
Я могу дать тебе луну. Ben de sana ayı verebilirim.
Могу дать ибупрофен от боли. Acın için ağrı kesici verebilirim.
Могу дать вам двоим пищу для размышления. Size düşünmeniz için bir şey söyleyeceğim şimdi.
Могу дать приказ "окружить и доложить". Görüldüğü yerde ihbar edilmesi için bir bildiri çıkarabiliriz.
Думаю, могу дать тебе, по крайней мере, выбрать сторону. Düşündüm de en azından hangi köşeyi istiyorsan o köşede yatmana izin vermeliyim.
Могу дать тебе минут, Пэт. Sadece beş dakika verebilirim, Pat.
Могу дать код от двери моей квартиры. Bizim eve giriş şifresini sana versem mesela?
Если хочешь, могу дать пару советов. Eğer istersen sana bir kaç tavsiyede bulunabilirim.
Я могу дать вам дополнительные задания и упражнения. Size biraz ekstra ödev ve okuma egzersizleri verebilirim.
Могу дать пару сотен прямо сейчас. Şu anda birkaç yüz dolar verebilirim.
Я, с другой стороны, могу дать многое. Öte yandan ben, sana büyük bir anlaşma sunabilirim.
Я могу дать тебе ещё денёк-другой. Bir iki gün daha verebilirim istersen.
Я могу дать вам немного денег, если вам нужно. Eğer ihtiyacınız varsa, size biraz para verebilirim.
Ты пришёл не дать отчёт о состоянии. Buraya bana durum raporu vermek için gelmedin.
Я не могу представить, через что должна проходить семья Джеймса Фоули. James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.
Ту, которую может дать невыносимая боль... Sadece dayanılmaz acı verebilecek bir şey yapılır...
Я не могу полюбить вампира. Ben asla bir vampiri sevemem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.