Exemplos de uso de "могу это исправить" em russo

<>
С нашими отношениями что-то не так. Как я могу это исправить? Hayır, hayır ilişkimizde bazı sorunlar var, bunları nasıl düzeltebilirim?
Я могу это исправить. Onu düzeltebilirim.
"Парень, пора это исправить!" Artık bunu düzeltme zamanı geldi, diyorum!
Или просто не могу это выразить словами. Ya da belki ifade edecek kelimeleri bilmiyorumdur.
Мы найдём способ это исправить. Bunu düzeltmenin bir yolunu bulacağız.
Я могу это узнать, используя бублик или замороженную вафлю. Simit ya da donmus gozleme de bana istedigim bilgiyi verir.
Она решила это исправить. Bunu düzeltmeye karar verdi.
Не могу это слышать. Меня стошнит. Bunu duymadım ben, nefret ederim.
Он может всё это исправить. O bunları hepsini yok edebilir.
Я могу это гарантировать. Sana bunu garanti edebilirim.
Двойники могут это исправить. Görsel ikizler bunu düzeltebilir.
Я сам могу это написать! Bu şeyi kendim de yazabilirim!
Теперь я пытаюсь все это исправить. Şimdi de tüm bunları düzeltmeye çalışıyorum.
Я вполне могу это сделать. Bu işleri yapmakta bayağı yetenekliyim.
Ты позвонил мне, позволил это исправить. Sen beni aradın ve ben işi hallettim.
Я могу это понять, окей? Bunu kabul ederim, tamam mı?
Думаешь Фиона сможет это исправить? Sence Fiona işleri düzeltebilir mi?
Я могу это подтвердить. Ben de bunu doğrulayabilirim.
Ты можешь это исправить? Bizim için düzeltebilir misin?
Слушай, я могу это доказать. Bak, bunu sana ispat edebilirim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.