Exemplos de uso de "могущественные" em russo

<>
Это очень могущественные слезы. Burada güçlü gözyaşları var.
Тут действуют очень могущественные силы. Çok kudretli güçler söz konusu.
Темные, могущественные силы. Karanlık, etkili güçler.
Да, и северные - самые могущественные. Evet ve kuzeydeki hatlar en güçlü olanları.
Сильные, могущественные сверх меры. Ölçülemeyecek kadar kuvvetli ve güçlü.
Все эти могущественные ведьмы. Tüm o güçlü cadılar.
А эти могущественные люди дают деньги обеим нашим партиям. Bunlar iki partiye de para veren çok güçlü insanlar.
Комиссар Гордон, эти чудища слишком могущественные. Komiser Gordon, bu canavarlar çok güçlü.
Эти боги очень могущественные и древние. Bu tanrılar çok eski ve güçlüler.
У герцогини могущественные союзники, в том числе ваш друг-джедай - Кеноби. Düşes'in, Jedi dostunuz Kenobi'nin de aralarında olduğu, güçlü müttefikleri var.
Немного магии и когда-то могущественные вампиры теперь лежат передо мной. Birazcık büyüyle zamanın en güçlü vampirleri şimdi ayağımın altında yatıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.