Exemplos de uso de "моей машины" em russo

<>
Однажды ты нацарапала это на багажнике моей машины. Bir kere o dediğini, arabama kazıyarak yazmıştın.
Она лежала под стеклоочистителем моей машины. Bu arabamın ön camının sileceğine sıkıştırılmıştı.
Я сказал, убирайтесь все! Вон из моей машины! Çık şu s.çtığımın, lanet olası, bok yiyici arabasından!
Знаешь что? Отвези меня до моей машины. Bir şey diyeyim mi, beni arabama götür.
Заслуживает больше, чем багажника моей машины. Benim arabanın arkasından daha iyisini hak ediyor.
Люди Конрада ждали меня возле галереи и моей машины. Conrad'ın galerinin ve arabamın önünde beni bekleyen adamları vardı.
Иди на парковку и убери листовки с моей машины. Park yerine git, arabamın üzerindeki el ilanlarını al.
Ладно. У моей машины большой багажник. Pekala, benim arabanın bagajı kocaman.
Это боковой молдинг? Моей машины? Bu yan çıta benim arabamın mı?
В багажнике машины Леонарда было найдено кое-какое видеооборудование. Polis Leonard'ın arabasının arkasında bir video kaset bulmuş.
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
Другие машины схлопнулись, как ты сказала. Стекла посыпались внутрь. Dediğin gibi diğer arabalar içe çökmüş, cam kırıkları içerideydi.
Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.
Нужно подготовиться к приезду следующей машины. Gelecek diğer araba için hazırlanmam gerek.
Его жена Конни была моей лучшей подругой. Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı.
И вы простите меня за поломку машины? Arabam arıza yaptığı için beni affedecek misiniz?
И она навсегда останется моей. Ve o hep benim olacak.
Патрульные опрашивают все местные гаражи, но без описания машины... Resmi polis bölgedeki tamirhanelere soruyor ama elde aracın tanımı olmayınca...
И есть реальная угроза моей жизни. Hayatıma kast eden bir tehdit var.
Он на улице у машины криминалистов. Adli tıp aracının yanında, dışarıda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.