Exemples d'utilisation de "моей сестры" en russe

<>
Я должна найти похитителей моей сестры. Kız kardeşimi kimin kaçırdığını bulmam gerek.
Итак, бывший парень моей сестры превратился в какого-то злого вампирского бога-монстра. Kız kardeşimin eski sevgilisi tanrısal şeytani vampir gibi bir şeye dönüşmüş olabilir.
У моей сестры сколиоз и возможно у вас, ну знаете... Kız kardeşimde skolyoz * vardı, ve bence sende de olabilir...
Сегодня четвёртая годовщина смерти моей сестры. Bugün kız kardeşimin ölümünün dördüncü yıldönümü.
Уберите эту женщину от моей сестры. Bu kadını kız kardeşimden uzak tutun.
Ты избежал наказания за убийство моей сестры. Kardeşimi öldürmekten keyif aldın, değil mi?
Этот концерт был свадьбой моей сестры. O gösteri dediğin kız kardeşimin düğünüydü.
еще один вариант с лицом моей сестры. Kız kardeşimin bedenine sahip başka bir çeşit.
Для человечества вообще, для моей сестры. Genelde insanlık için, bir de ablam.
Что вы знаете о похищении моей сестры? Kız kardeşimin kaçırılması ile ilgili ne biliyorsun?
Так в последнее время отец реагировал на все, что касается моей сестры. Son zamanlarda, iş kız kardeşime gelince babamın verebildiği tek tepki bu oluyordu.
Он жених моей сестры. O kız kardeşimle nişanlanıyor.
У моей сестры есть ласковое прозвище для Джонни. Kız kardeşimin Johnny'e taktığı bir hayvan ismi var.
Это письмо от моей сестры. Bu mektup kız kardeşimden gelmiş.
Единственное дитя моей сестры... Kız kardeşimin tek çocuğu...
Вы пришли в дом моей сестры. Kim? Kız kardeşimin evine geldiniz.
Кто докопался до моей сестры? Kim uğraşıyor benim kız kardeşimle?
Единственный сын моей сестры. Kız kardeşimin tek oğlu.
Я нашел трусики моей сестры. Kız kardeşimin birkaç külotunu buldum.
А этот газ опасен для моей сестры? Peki bu gaz kardeşim için tehlikeli mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !