Exemplos de uso de "моем доме" em russo

<>
Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме. Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor.
Что это дерьмо делает в моем доме? O lanet olası şeylerin evimde işi ne?
И в моём доме до этого. Bizim evde söylediklerini de. Şeyden önce...
Дана как угрюмый незнакомец в моём доме. Dana, evimdeki huysuz bir yabancı gibi.
Десятичные дроби и тишина в моем доме. O zaman ondalık sayılar. Evime de huzur!
Только я могу его рассеять. Оно на моем доме. Büyü benim evimde olduğu için sadece ben büyüyü kaldırabilirim.
Гражданка Рима. Убита в моем доме. Romalı bir yurttaş evimde ölü bulundu.
День благодарения в моем доме без него был бы иным. Bizim evde bu olmadan şükrangününü kutlamamızın hiç bir anlamı olmaz.
Ты сейчас в моём доме, силач. Şu anda benim çöplüğümdesin, koca adam.
В моем доме - мои правила. Hayır. Benim mekanım, benim kurallarım...
Он уничтожал вредных насекомых в моем доме. Dairemin bulunduğu binada böceklere karşı ilaçlama yapıyordu.
Вы не хотите грубить и выражаетесь так в моем доме? Kabalık etmek istemiyorsun ama evimde bu şekilde konuşuyorsun, ha?
Проклятие на моем доме... Olmaz. Büyü benim evimde.
Ну, в моем доме сдают квартиру с тремя комнатами. Benim binada üç yatak odalı, kiralık bir daire var.
В моём доме только пошлых цветочков не хватало. Bu evde ihtiyacımız olan tek çiçek, benim.
Это комната в моем доме. Burası benim evimde bir oda.
В моем доме много мужчин. Evimde pek çok adam var.
В моём доме есть свободная квартира. Ama binamda boş bir daire var.
Я не одобряю подобного поведения в моём доме. Benim çatım altında her türlü davranışa izin vermem.
Барби, давай с тобой жить в моем доме. Barbi, benimle gel ve rüya evimde birlikte yaşayalım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.