Exemplos de uso de "можешь вызвать" em russo

<>
Можешь вызвать электрика, пускай разберётся с электричеством в камерах. Kablolardaki sorunu çözmek için elektrikçi çağırır mısın? Lambalarımız patladı.
Грэйс, можешь вызвать сюда охрану? Grace, güvenliği buraya çağırır mısın?
Мартин, можешь вызвать сюда Кэти Линг? Martin, Kathy Ling'i dışarı alabilir misin?
Но нужно вызвать полицию! Birisi polisi aramak zorunda!
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Мне пришлось вызвать охрану. Güvenliği aramak zorunda kaldım.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Это может вызвать спазм сосудов. Bu vasospazm'a yol açmış olabilir.
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
При применении к здоровому человеку может вызвать инфаркт и смерть. Sağlıklı insanda kullanıldığı zaman kalp enfarktüsüne ve ölüme yol açar.
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Надо все здесь оцепить и вызвать экспертов. Bölgeyi emniyete alıp Olay Yeri İnceleme'yi çağıralım.
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Антитоксин может вызвать анафилаксию. Antitoksin anafilaksiye yol açabilir.
Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?
Может, вызвать уборщиков? Temiklik şirketini aramamı istermisiniz?
Можешь попытаться обмануть этих людей. Bu insanları istediğin kadar kandırabilirsin.
Я должен вызвать полицию! Polis çağırsam iyi olur!
Ты можешь впустить меня? Beni iceri sokabilir misin?
Может ещё не поздно вызвать дезинфекторов? Да уж. Tehlikeli Madde Ekibini çağırmak için çok mu geç kaldık?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.