Exemplos de uso de "мой коллега" em russo

<>
Мой коллега капитан Гастингс. Ortağım, Yüzbaşı Hastings.
Мой коллега Мейсон Бридж пропал. İş arkadaşım Mason Bridge kayıp.
Мой коллега поторопил события. Meslektaşım kendi boyunu aştı.
Специальный агент Питер Берк, а это мой коллега Нил Кэффри. Özel Ajan Peter Burke, bu da iş arkadaşım Neal Caffrey.
Мой коллега непредумышленно забыл багаж в том аэропорту. İş arkadaşım tamamen yanlışlıkla o çantaları orada unutmuş.
Мой коллега хотел успеть домой к ужину, но... İş arkadaşım akşam yemeği için eve gitmek istedi,..
Мой коллега так и не научился мириться с отказом. Meslektaşım hayırı bir cevap olarak kabul etmeyi öğrenemedi gitti.
Мой коллега приехал сюда попытаться убить эту штуку прошлой весной. Bir meslektaşım geçen ilkbaharda buraya o şeyi öldürmek için geldi.
А это мой коллега Корнелиус. Bu da iş arkadaşım Cornelius.
Это мой коллега, Ричард Касл. Bu iş arkadaşım, Richard Castle.
Это мой коллега Гилберт Понтон, а это Николь. Bu benim ortağım Gilbert Ponton, bu da Nicole.
Это мой коллега, спецагент Тодд. Bu meslektaşım, Özel Ajan Todd.
Со мной поединок будет вести Стью Хансен, мой коллега. Size bu gece benimle olacak dostu tanıştırayım, Stu Nahan.
Тереза, это - мой коллега Иржи, и шеф. Tereza, bu meslektaşım Jiri, bu da baş cerrahımız.
Это мой коллега Итан Сэки. Bu da ortağım Ethan Seki.
Мой коллега Стив Вудворд, он укрощает данные. Bu bey veri uzmanımız, meslektaşım Steve Woodward.
А тот большой мальчик - мой коллега. Şu koca çocuk da benim iş arkadaşım.
Этот неприятный парень, мой коллега Каррено. Yanımdaki bu çirkin adam iş arkadaşım Carreno.
Это мой коллега, Никлас Линдберг. Bu da meslektaşım, Niklas Lindberg.
Ларри Фридман, мой коллега, великолепный психиатр. Larry Friedman, meslektaşım çok iyi bir psikiyatristtir.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS