Sentence examples of "молодой" in Russian

Select source language

Select target language

молодой, отважный, за решёткой Genç, Cesur ve Hapiste

Он молодой парень с изуродованным лицом. Şekil bozukluğu olan genç bir adam.

Такой молодой, такой красивый и такой циничный. Çok genç, çok yakışıklı ve çok alaycı.

И она самый молодой объект, у которого проявились симптомы? Ve semptom gösteren en genç denek o, değil mi?

Да, я продала такой же калибр молодой женщине пару недель назад. Evet, birkaç hafta önce bunun gibi bir'liği genç bir bayana sattım.

Я помню её молодой невестой. Genç bir gelinle olmayı hatırlıyorum.

Этот молодой человек, Тор, очень любезно дал мне её в качестве сувенира. Şu kibar genç adam, Tor, kibarca bunu bana bir hatıra olarak verdi.

Молодой человек наложил на себя руки. Genç bir adamın böyle intihar etmesi.

Мачадо был учителем, он женился на красивой молодой девушке. Machado bir öğretmenken çok güzel, genç bir kızla evlenir.

Вы, просто, чудесно настроили рояли в концертном зале, молодой человек. Konser salonundaki piyanoların akort ayarını yaparken mükemmel bir iş çıkardın, genç adam.

Слышали, молодой человек? Duyuyor musun genç adam?

Кодекс поведения, молодой человек. Genç adam, davranış kuralları.

Ничем не обременённый молодой человек с кучей наличных. Borcu olmayan destelerce parası olan bir genç adam.

Тебя у бара спрашивал очень молодой человек. Çok genç bir adam barda seni soruyor.

Молодой мужчина, как раз перед тёмным временем. Genç bir adama, karanlık zamandan hemen önce.

Деклан Портер чересчур эмоциональный молодой человек. Declan Porter oldukça duygusal bir delikanlı.

Он молодой, но можно всё переиграть. Hmm. Genç ama farklı bir havası var.

Фурье составлял иллюстрированное описание экспедиции Наполеона, которое молодой Шампольон с жадностью изучил. Fourier, Napolyon'un seferinin resimli anlatımını düzenledi. Genç Champollion da şevkle ona çalıştı.

Молодой человек разбился на мотоцикле, его мозг уже мёртв. Genç bir adam motosikletiyle kaza yapmış ve beyin ölümü gerçekleşmiş.

ты так подросла и прям стала симпатичной молодой девушкой! Sen kesinlikle güzel genç bir bayan olmak için büyümüşsün.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download