Exemplos de uso de "мороз" em russo

<>
Как вспомню - мороз по коже. Düşündüğümde tüylerim diken diken oluyor.
У меня мороз по коже. Он спрашивал так, будто.. Oh, O onun o yolu sürdürmesini duymam tüylerimi ürpertti!
У Марджи в конуре мороз, малыш. Marge'ın köpek kulübesi buz gibi, bebek!
Силы эрозии, мороз и дождь, снег и лед, разрушали вулканические породы. Erozyon, don ve yağmur, kar ve buz güçleri volkanik kayaları parçalara ayırdı.
Дедушка Мороз приносит подарки. Кто? Dedushka Moroz yılbaşı hediyeleri verir.
Мороз, но никогда не идет снег. Çok soğuk olur, ama kar yağmaz.
Чёрт, ну и мороз тут. Kahretsin, burası ne kadar soğuk.
Такой мороз - ничто для меня. Bu soğuk bana vız gelir hanımım.
Дед Мороз должно быть знал, какой ты талантливый. Noel Baba senin ne kadar yetenekli olduğunu biliyor olmalı.
Вечно тут мороз по коже... Tanrım, burası tüylerimi ürpertiyor.
Надень перчатки и лыжную шапку, на улице мороз. Eldiven giyip bere taksan iyi olur. Dışarısı çok soğuk.
А когда азиатский Дед Мороз приедет? Asyalı Noel Baba ne zaman gelecek?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.