Exemplos de uso de "мою чековую книжку" em russo

<>
Уитни, принеси мою чековую книжку. Whitney, çek defterimi getirir misin?
Принеси мою чековую книжку! Çek defterimi getirir misin?
Я забыл свою чековую книжку чтобы оплатить похороны. Cenazeciye ödeme yapmak için çek defterimi de unutmuşum.
Вот почему Лоис, я хочу свою чековую книжку! Lois, derhâl kendime ait bir çek defteri istiyorum!
Майкл наконец-то получает чековую книжку компании... Michael sonunda şirketin çek defterini bulur.
Он принесет чековую книжку? Çek defterini getiriyor mu?
Да, а вы книжку то читали? Evet, kitabı okudunuz, değil mi?
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Я оставила свою записную книжку в чемодане. Sorun ne? Telefon defterim valizimde kaldı.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Папа дал мне книжку о бейсбольных мелочах. Babam babam beyzbolla ilgili bir kitap vermişti.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Барт, ты хочешь сказать, что прочел книжку для дошколят? Bart bunun anlamı, sana okuman için önerdiğim kitabı okumadığın mı?
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Я тоже должен был отдать вам свою черную книжку, когда женился. Özür dilerim, çocuklar. Evlendiğimde, ben de size kara defterimi vermeliydim.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Так что продолжай читать свою книжку и надейся на счастливый конец. Yani kitabını okumaya devam et ve mutlu bir sonu olmasını dile.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Можешь еще книжку почитать. Kitap okusan daha iyi.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.