Exemplos de uso de "мы отмечаем" em russo

<>
Каждое лето мы отмечаем какое-нибудь великое событие из истории Америки. Her yaz, Amerikan tarihinin dönüm noktası niteliğindeki olaylarını kutluyoruz.
О, да, мы отмечаем твой отъезд. Ne gecesi? Evet, senin gitmeni kutluyoruz.
Этой ночью. мы отмечаем начинания. Bu gece, başlangıçları kutluyoruz.
Сегодня мы отмечаем присутствие в полном составе семьи Каппадора. Bugün Cappadora ailesinin bütün fertlerinin, aramızda bulunmasını kutluyoruz.
Мы отмечаем День независимости июля. Temmuz için Amerikan bayrağı yapıyoruz.
А мы отмечаем сегодня. Ama biz bugün kutluyoruz.
Сегодня мы отмечаем день рождения нашего сына. Bugün oğlumuzun doğum gününü kutluyoruz.
Мы не отмечаем Рождество, из-за... Bakın, biz Noel kutlaması yapmıyoruz.
Чего отмечаем? Neyi kutluyoruz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.