Exemplos de uso de "мы устраиваем" em russo

<>
А теперь получается, что мы устраиваем тут экскурсии. Ve görünen o ki bazı tur rehberlerine önderlik ediyoruz.
Мы устраиваем вечеринку через два часа. İki saat içinde bir parti veriyoruz.
Мы устраиваем вечеринку с пивом. Oyuncuların pansiyonuna bira içmeye gidiyoruz.
Мы устраиваем день Благодарения. Şükran günü yemeği düzenliyoruz.
Мы устраиваем вечеринку в следующую субботу. Bir sonraki cumartesi parti veriyoruz ya.
Мы устраиваем званый ужин. Yemekli bir parti veriyoruz.
Мы устраиваем юбилейную вечеринку. Bir yıldönümü partisi veriyoruz.
Многие из ребят создают собственные группы, и летом мы устраиваем музыкальный поединок в кафе Розмари. Birçok öğrencimizin kendi grubu var ve her yaz bir araya gelip Rosemary Cafe'de müzik yarışması yapıyoruz.
Кстати, сегодня мы устраиваем вечеринку. Aklımagelmişken bu akşam bir parti veriyoruz.
Значит, Дуайт думает, что мы устраиваем вечеринку-сюрприз для Майкла. Bu yüzden Dwight, bu gece Michael'e sürpriz parti hazırladğımızı sanıyor.
Ничего, мы ведь не устраиваем никакой вечеринки так что... Önemli değil, parti falan vermiyoruz. Yani bir şey almanız...
Мы его иногда устраиваем. Bazen biz de yapıyoruz.
Смотри, что происходит с окружающей средой, а мы здесь устраиваем вечеринку? Ama sonra temizledik. Çevreye bunca şey olurken biz burada limbo dansı mı yapacağız?
Иногда устраиваем сакс по телефону. Bazen telefondan saks bile yapıyoruz.
Я хирург-ортопед, мы каждый май устраиваем турниры. Ben ortopedi cerrahıyım ve her mayıs turnuva düzenliyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.