Exemples d'utilisation de "на вокзал" en russe

<>
Я должен идти на вокзал. Benim tren istasyonuna gitmem gerekiyor.
По пути на вокзал, я попал под проливной дождь. İstasyona giderken bir sağanağa yakalandım.
Так зачем же тогда притащила на вокзал? O zaman neden onu tren istasyonuna getirdin?
Похоже на вокзал Кингс-Кросс. King's Cross istasyonuna benziyor.
Она поехала на вокзал, чтобы встретиться с мужем. Kocasının trenini karşılamak için kadın az önce istasyona gitti.
Железнодорожный вокзал слишком далеко. Tren istasyonu çok uzak.
То есть, вам нужен аэропорт, вокзал? Yani havaalanına mı, istasyona mı? Nereye?
Вокзал Ватерлоо, южный вход. Waterloo İstasyonu, Güney Girişi.
Центральный вокзал нас изменил. Grand Central bizi değiştirdi.
Езжайте через вокзал, здесь все заблокировано. Hayır, istasyona değil. Her şey ayarlandı.
Отправь передовую группу на центральный вокзал и пусть кто-то купит билет первого класса рядом с ней. Öncü ekipleri Berlin Merkezi Tren İstasyonuna gönderin ve birine onun kompartımanından birinci sınıf bir bilet alın.
Вокзал на ремонте. İstasyon onarımda.
Центральный вокзал Берлина () - самый крупный и современный железнодорожный вокзал Европы, главный вокзал Берлина. Berlin Merkez Tren İstasyonu (), Almanya'nın başkenti Berlin'de bulunan bir tren istasyonudur.
Вокзал был построен в 1888 году. Aşkabat Garı, 1888 yılında inşa edilmiştir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !