Exemplos de uso de "на волоске" em russo

<>
Он висел на волоске. Sinirleri pamuk ipliğine bağlıydı.
Касл висел на волоске. Castle pamuk ipliğine bağlıydı.
Я был на волоске от смерти. Gerçekten ölüme yakın bir deneyim yaşadım.
Судьба хора висит на волоске. Glee'nin geleceği pamuk ipliğine bağlı.
На волоске два миллиарда жизней. İki milyar yaşam tehlike altında.
Хотя Эдди был на волоске. Ama Eddie, onunki yakındı.
Для присяжных он всё ещё мужчина и статус мужчины висит на волоске. Jüriye göre o hâlâ bir adam ve o erkeklik pamuk ipliğine bağlı.
Жизнь девочки висит на волоске. Bir kızın hayatı buna bağlı.
Он висит на волоске, Глория. Hayatı pamuk ipliğine bağlı, Gloria.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.