Exemplos de uso de "на восток" em russo
Дайти () - гора и национальный парк в центре Албании, на восток от города Тираны.
Dajti Dağı (), Arnavutluk'un başkenti Tiran'ın doğusunda yer alan bir dağdır.
Долгота - это промежуток времени на восток или запад.
Boylam, doğu ya da batıya olan zaman mesafesidir.
под предлогом посещения монастыря, он покинул Константинополь от отправился на восток, рассчитывая достичь родных земель.
bir manastır ziyareti bahanesiyle Konstantinopolis'ten kaçıp Doğu'ya döndü ve görünüşe göre doğduğu topraklara ulaşmayı umdu.
Это поездка на восток, ознакомиться с колледжами.
Seyahate çıktı, Batı yakasında. Üniversite araştırmak için.
Сначала русло идёт на восток и поворачивает на юг вокруг горного массива Кения.
Kenya Dağı çevresinde güneye yönelmeden önce doğu doğrultusunda uzanır.
Мама посадила меня в тачку и направилась на восток.
annem beni bir at arabasına fırlattı ve doğuya yöneldi.
В заповедниках река поворачивает на восток и затем на юго-восток.
Parkta, nehir doğu ve güney-doğu doğrultusuna döner.
Так как Земля вращается с запада на восток время на западе предваряет время на востоке.
Dünya'nın dönüşü batıdan doğuya doğru olduğundan, batıdaki yerlerin saati doğuda bulunan yerlerin saatinden geridir.
Белый, желтая футболка, джинсы, направляется на восток.
Beyaz, sarı tişörtlü, kot pantolonlu. Doğuya doğru kaçıyor.
Говорят, что дети в Америке показывают на восток.
Söylenene göre, Amerika'daki bütün çocuklar doğuyu işaret ediyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie