Exemplos de uso de "на голосовую почту" em russo

<>
Сразу на голосовую почту. Yine sesli mesaja aktarıyor.
Пытаешься попасть на голосовую почту? Sesli mesajlarımı mı dinlemeye çalışıyordun?
Подожду окончания рабочего дня и оставлю ему сообщение на голосовую почту. Ofis kapanana kadar bekleyeceğim, sonra ona bir sesli mesaj bırakacağım.
Нет, попадаю на голосовую почту. Hayır, hala sesli mesaja geçiyor.
Телефон Барри всё ещё перенаправляет на голосовую почту. Barry'nin telefonu hâlâ kapalı, mesaj servisine yönlendiriyor.
Позвонил опять, попал на голосовую почту. Bir kez daha arayıp sesli mesaj bırakmış.
Отправляет на голосовую почту. Direk sesli mesaja düşüyor.
Ты просто переадресовал её на голосовую почту. Üzgünüm. Onu yine de tele sekretere yönlendiriyorsun.
Переводит на голосовую почту. Doğruca sesli mesaja düşüyor.
Знаешь как взломать голосовую почту? Sesli mesajları kırmayı biliyor musun?
часов, чтобы получить голосовую почту? Sesli posta hazırlamak için saat mi?
Я слушал вашу голосовую почту и услышал одно интересное сообщение. Sesli mesajlarınıza bakıyordum da, çok ilginç bir mesaj dinledim.
Просто поставь голосовую почту. Sadece sesli mail gönder.
Добро пожаловать в голосовую почту. Vodafone Sesli Mesaja hoş geldiniz.
Нет, пусть уйдет в голосовую почту. Hayır, hayır. Sesli mesaja geçer şimdi.
Я ненавижу голосовую почту. Sesli mesajlardan nefret ederim.
Чью голосовую почту слушал Дэвид? David kimin sesli mesajlarını dinledi?
И когда Кит проснётся, отдашь ему его почту? Bir de, Keith uyandığında şu mektuplarını verebilir misin?
Семейная традиция. Но зато можешь прочитать почту. Ama bunu açabilirsin, posta kutusunda duruyordu.
Какой похититель будет использовать обычную почту? Ne tür hırsızı kullanır salyangoz posta?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.