Exemplos de uso de "на мой" em russo
Ты оставил слишком очевидные улики на мой взгляд.
Düzenlediğin delil benim için biraz fazla bariz olmuş.
Знаешь, мне кажется, этого недостаточно для детской, на мой вкус.
Bir çocuk odasında bunun yeterli olduğunu düşünmüyor musun bu benim zevkime göre değil.
Но на мой профессиональный взгляд, это просто от незнания.
Ama benim mesleki tecrübeme göre düşündükleri tam olarak bu değil.
Когда я попробую перехватить, оно вышлет код отключения на мой терминал.
Müdahale etmeye çalıştığım her seferde, benim bağlantıma bir kapatma kodu gönderiyor.
С биометрическим замком, который реагирует только на мой отпечаток.
Sadece benim parmak izime cevap veren biyometrik bir kilidi var.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями.
Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта.
Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie