Exemplos de uso de "на мой вопрос" em russo

<>
В любом случае, ты ответишь на мой вопрос. Her iki durumda da, soruma cevap vermek zorundasın.
Отвечай на мой вопрос: Yalan! Sorumu yanıtla.
Он перечитал сцену и ответил на мой вопрос. Soruma, senaryodan bir sahne okuyarak yanıt verdi.
Отвечайте на мой вопрос. Şimdi soruma cevap vereceksin.
Нет, ответь на мой вопрос! Hayır, hayır. Soruma cevap ver!
Останьтесь и ответьте на мой вопрос. Lütfen gitme ve soruma cevap ver.
то быстро отвечай на мой вопрос. Demek istediğimi anladıysan cevap ver artık.
Будете и дальше пытаться произвести впечатление знанием французских вин, или ответите на мой вопрос? Fransız şarabı konusundaki bilginle beni etkilemeye çalışmaya devam mı edeceksin yoksa soruma cevap mı vereceksin?
Поэтому ответь на мой вопрос. Ee, soruma cevap ver.
Надеюсь, мой вопрос не обидит вас. Люди с возрастом исправляются? Mösyö, saygısızlık etmek istemem, ama zaman insanları geliştirir mi?
Ты ответишь на каждый мой вопрос. Benim her sorduğum soruya cevap vereceksin.
Мой вопрос, мистер Фишер, следующий... Devam sorum, Bay Fisher, şudur...
Мой простой вопрос таков: En kolay sorum şu.
У меня вопрос об Анджело. Angelo hakkında bir sorum vardı.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Ладно, какой самый важный вопрос в безопасном сексе? Peki. Güvenli seks yapmak için en önemli soru nedir?
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
Фактически, он лгал на каждый вопрос. Aslında, her soru hakkında yalan söylemiş.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
После совещания поищи в словаре значение выражения "риторический вопрос". Masana döndüğün zaman "sözde soru" nun anlamına bir bak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.