Sentence examples of "на переднем сидении" in Russian

<>
Есть труп на переднем сидении? Ön koltukta ölü var mı?
Я вообще первый раз на переднем сидении. Aa, ilk defa ön koltukta oturuyorum!
На переднем сидении лежит конверт с надписью "для прессы", а в нем лежит DVD. Ön koltukta, üstünde "medyaya" yazan bir zarf var, içinde de bir DVD. Ne?
Вы видите, какие переломы на переднем и заднем сегментах прослойки? Laminanın hem ön, hem de arkasında kırık olduğunu gördünüz mü?
Но Джои сказал, что это были женщина за рулем и мужчина на заднем сидении. Fakat Joey, bir kadının kullandığı ve arka koltuğunda da bir erkeğin oturduğu araçtan bahsetti.
На переднем крае я оставался соло-игроком. Hâlâ ön saflarda tek başıma savaşıyorum.
Там лопата на заднем сидении. Arka koltukta bir kürek var.
Судья Пайк выделил нам два места в переднем ряду, это мило. Yargıç Pike bize ön sıradan iki yer ayarladı, bu çok hoş.
Ее нашли на заднем сидении машины. Onu bir arabanın arka koltuğunda buldular.
Еще Вы возили его на переднем сиденье автомобиля. Ayrıca onun ön koltukta yolculuk etmesine izin verdin.
Ага, который покупаешь в аэропорте, а потом оставляешь на сидении. Evet, havalanından satın aldığın, ve giderken koltuğa bıraktığın bir roman.
Эти двое - на переднем крае сексуальной революции. Bu ikisi cinsel devrimin ön saflarında yer alıyor.
Там сэндвич на заднем сидении. Muhtemelen arka koltukta sandviç vardır.
На заднем сидении коробка замороженных рыбных палочек. Arka koltukta donmuş balık çubukları kutusu var.
Папа вырубился на заднем сидении. Babam arabanın arka koltuğunda uyukluyor.
Ты только что покинул меня, а я думала о сидении. Sen beni yeni terk etmiştin, ve ben araba koltuğunu düşünüyordum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.