Exemplos de uso de "на публике" em russo
Я не виновата, что Фитц ищет взгляд Оливии на публике.
Bu benim hatam değil, Fitz halkın içinde Olivia'ya şehvetle bakıyor.
Когда говоришь об этом на публике, то никогда не знаешь, к чему это может привести.
Böyle bir hareketin içine girersen, Bana öyle geliyor ki, asla onun seni nereye sürükleyeceğini bilemezsin.
Совсем немногие показывают истинное лицо на публике.
Çok fazla insan gerçek yüzünü halka göstermiyor.
На публике люди должны поддерживать свою внешнюю доброту.
İnsanlar toplum içinde bu aldatıcı tavırlarını korumaları lazım.
Субъект сдержанный человек, почти смиренный на публике.
Şüpheli ılımlı, halk arasında neredeyse alçakgönüllü denebilir.
Spartan был представлен широкой публике в качестве браузера по умолчанию в Windows 10 Technical Preview сборки 10049, которая была выпущена 30 марта 2015 года.
"Spartan" ilk kez, 30 Mart 2015'te yayınlanan Windows 10 Teknik Ön İzleme yapı 100049'un varsayılan tarayıcısı olarak herkese açık yapıldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie