Exemplos de uso de "на чердак" em russo

<>
Кэти, ступай на чердак. Cathy, tavan arasına git.
Всё, что не берешь с собой, надо убрать на чердак или выбросить. Üniversiteye giderken yanında götürmeyeceklerin ya tavan arasına gidecek ya da çöpe atılacaklar bu kutuya.
Мы вернулись на чердак. Tavan arasına geri dönmüşüz.
Вы думаете нам позволят заглянуть на чердак? Sence tavan arasına girmemize izin verirler mi?
Не хочу на чердак. Tavan arasında istemiyorum bunları.
Я переезжаю на чердак. Tavan arasına taşınıyorum da.
Помню, я забрался на чердак и закрылся там. Merdivenle tavan arasına tırmanıp çatının kapağını arkamdan kapattığımı hatırlıyorum.
Может сможем отнести оставшиеся вещи на чердак. Belki tavan arasında kalan kutuları sıkıştırabiliriz. Evet.
Куинни, ты сможешь подняться на чердак? Queenie, çatı katına kadar çıkabilir misin?
Это для того, чтобы вернуть чердак. Çatı katı ellerinden gittiği için böyle söylüyorlar.
Бубу пи я ещё раз убирать чердак? Ama bir daha tavan arası temizlemek mi?
Мне пора переселиться на тот чердак. Şu tavan arasına taşınmamın vakti geldi.
Проверь на всякий случай чердак, ладно? Tavan arasını kontrol edebilir misin, lütfen?
Нашёл, когда разбирал чердак. Evet çatı katını temizlerken buldum.
Ничего, просто чердак. Sadece tavan arası var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.