Exemplos de uso de "навеки" em russo

<>
Иначе бедная Фрея сгниет, похороненная в грязи навеки. " Gelmezseniz, zavallı Freya sonsuza dek toprak altında çürür. "
Будет чертовски неловко, если он застрянет тут навеки. Sonsuza kadar köşe kapmaca oynamak çok tuhaf olur da.
У всех проблемы со словом "навеки". Herkesin "sonsuza kadar" sözcükleriyle sorunu vardır.
Потом, конечно же, ваша любимая М ушла навеки. Elbette çok sevdiğin M de var. Sonsuza dek yok oldu.
Но тогда мы бы остались в этой постели навеки. Ama o zaman bu yatakta sonsuza dek kalmış olurduk.
"Лучшие друзья навеки?" Sonsuza dek arkadaş 'mıydı?
Майкл и Брайан. Ставшие бессмертными навеки. Michael ve Brian sonsuza kadar ölümsüz.
Как только свадьба свершится, и волки навеки изменятся, участь Джексона станет предрешена. Evlilik yapılıp da kurtlar sonsuza dek değişikliğe gidince Jackson'ın kaderi bu kadar net olmayabilir.
Ты мой шеф навеки. Sen ebediyen şefim olacaksın.
Я хотела остановить этот момент навеки. Şu anı yaşamak istiyorum. Sonsuza dek.
Которая будет открыта, когда жена исчезнет навеки? Her şey eşin sonsuza dek ortadan kaybolmasını bekliyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.