Exemplos de uso de "надеждой" em russo
Eе единственной надеждой был смелый мальчик и его тупой отец.
Tek umudu yiğit bir delikanlı ve onun anlayışı kıt babasıydı.
Я поддерживаю наивный план Оливера из уважения к нашему браку. Но он ослеплён надеждой.
Evliliğimize olan saygımdan Oliver'ın naif planına devam ediyorum ama umudu onu gerçeklere kör ediyor.
Вы назвали меня своей последней надеждой, и уходите в ночь без плана возвращения домой.
Son umudun olduğumu söyledin ve şimdi eve nasıl gideceğine dair bir planın olmadan geceye karışacaksın.
Странно чувствовать то, что называют надеждой, первый раз в моей жизни.
Bu garip bir his hayatımda ilk defa için umudun ne olabileceğini tecrübe etmek.
И мы можем быть единственной надеждой людей выбраться.
İnsanların dışarı çıkabilmesi için tek umut biz olabiliriz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie