Exemplos de uso de "надо отлить" em russo

<>
Подожди. Мне надо отлить. Bekle, işemem gerek.
Брат, мне надо отлить. Kardeş, su dökmem gerek.
Ладно. Встретимся снаружи. Мне надо отлить. Pekala dışarıda buluşuruz, tuvalete gideceğim.
Ну, надо накормить лошадь до двух часов. İki taneden önce beslemem gereken atım daha var.
Ходил отлить в лес. Ormana bir kaçamak yaptım.
Нам надо придумать что-нибудь ещё. Başka bir şey bulmamız lazım.
Ты иди, мне еще нужно отлить. Sen git, benim tuvalete gitmem gerekiyor.
Я была здесь - надо было просмотреть часов видеозаписи. Ben buradaydım-- elimde bitirmem gereken saatlik bir video vardı.
Шеф, отлить нужно. Tuvalet molası, patron.
Может, тебе надо прилечь. Belki gidip uzansan iyi olur.
Но мне нужно отлить. Benim hala işemem gerekiyor.
Про образование не надо беспокоится. Kütle için endişelenmene gerek yok.
Мне нужна ещё одна остановка, чтобы отлить. Bir kere daha çiş molası vermem gerekiyor. Tamam.
Нам просто надо найти ответы. Tek yapmamız gereken cevaplarını bulmak.
Эй, Болван, открой, мне нужно отлить. Etkafa, aç biraz. Aç biraz. Bir işemem lazım.
С ними надо быть строгим. Onlara karşı sert olman gerek.
Погоди, мне нужно отлить. Bekle, bir tuvalete gideyim.
Надо есть сейчас. Через минуту мы их выбросим. Şimdi yemeniz gerek, beş dakika sonra atılacak.
Я заметил его, потому что пошёл отлить. Fark edebilmemin tek sebebi, işemek zorunda kalmam.
Нам надо удержать тебя от наркотиков. Seni hap kullanmaktan uzak tutmamız gerek.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS