Exemplos de uso de "называются" em russo

<>
Они называются "умные металлы". Bunlara "Akıllı Metaller" deniyor.
Как называются те отели? Neydi şu otellerin adı?
Они больше не называются кроссовками. Artık onlara spor ayakkabı denmiyor.
Как они называются, сэр? Bunlara ne demiştiniz, efendim?
Они называются Тельца Леви. Buna Lewy cisimciği denir.
Почему ты знаешь как они называются? Onlara ne dendiğini neden biliyorsun ki?
Они называются "новые нищие". Onlara "Yeni fakirler" deniyor.
Или как они там сейчас называются... Florrick-Agos ya da şimdi adları neyse...
Они называются "Острова Фараона", и я пообещал поставить сегодня в шоу одну из их песен. Tamam. grubun adı "The Pharaoh Islands've ben onlara şarkılarından bir tanesini bu gece programımda çalacağım sözünü verdim.
Эти каракули называются проектом. Bu karalamaya taslak deniyor.
Почему они называются "тихие щенята"? Onlara neden "köpek ilacı" deniyor?
называются алкоголь, табак и огнестрельное оружие. alkol, tütün ve ateşli silah deniyor;
Трещины в коре, наросты, или как они называются. Kabuktaki çatlaklar, boğumlar ya da onlara ne ad verirseniz.
Да, они называются имитациями. Evet, onlara taklit denir.
Как называются эти китайские птицы? Şu Çin kuşlarına ne deniyordu?
Они называются Блудный человек. Adı da Erkek Fahişe.
Они называются Истинные Альфа. Buna Gerçek Alfa diyorlar.
Как называются вот эти маленькие? Nasıl diyorsunuz, şu küçük...
Только поэтому они и называются "деньги" Bu yüzden ona "para" diyorlar.
Шучу, они называются женщинами. Şaka yapıyorum. Onlara kadın deniyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.